<table class="Message">
	<tbody>
		<tr>
			<th> Willkommen auf Planet Sigma, <?php $name = RequestData('user'); echo $name['UserName']; ?></th>
		</tr>
		<?php
		$verbindung = Connect();
		$abfrage = "SELECT * FROM news ORDER BY TimeStamp DESC";
		$ergebnis = mysql_query($abfrage);
		while($row = mysql_fetch_object($ergebnis))
		{
			echo "<tr><th>";
			echo $row->Betreff;
			echo "</th><th>";
			echo $row->TimeStamp;
			echo "</th></tr>";
			echo "<tr><th>";
			echo $row->Text;
			echo "</th></tr>";
		} 
		Close($verbindung);
		?>
	</tbody>
</table>